当社とAFURI株式会社との間で係争中であった商標に関する紛争につきましては、このたび、双方の合意により円満に解決いたしましたことをお知らせいたします。
本件は、商品表示に関する見解の相違に基づくものであり、両社は今後の事業活動における表示の取り扱いについて合意に至っております。
また、両社は、大山阿夫利神社をはじめとする地域の歴史・文化的背景、ならびに伊勢原市周辺において丹沢山系大山が「雨降山」「阿夫利山」として親しまれてきた経緯に対し、深い敬意を共有しております。
前記の認識を踏まえ、当社およびAFURI株式会社は、商標登録出願ならびに両社がそれぞれ保有する商標権の取扱い、周辺自治体、地域の社寺、事業者その他関係者への対応について、十分慎重に検討していくことを相互に確認いたしました。
当社は、引き続きブランド価値の維持・向上に努めるとともに、関係各位に安心してお取引いただけるよう努めてまいります。
なお、本件に関する詳細につきましては公表を差し控えさせていただきますので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
吉川醸造株式会社 代表取締役 合頭義理